Vertaling van "februari 2004 noemt " (Nederlands → Duits) :

In de reeds genoemde mededeling van 18 februari 2004 noemt de Commissie diverse mogelijkheden voor de privé-sector om de stationerings- en de exploitatiefase te financieren.
In ihrer vorgenannten Mitteilung vom 18. Februar 2004 nannte die Kommission mehrere potenzielle Finanzierungsquellen für die Errichtungs- und die Betriebsphase, die dem Privatsektor zur Verfügung stehen.

Het seminar dat de geachte afgevaardigde noemt in zijn vraag is niet geannuleerd en zal op 19 februari 2004 te Brussel plaatsvinden.
Das Seminar, auf das der Herr Abgeordnete in seiner Anfrage Bezug nimmt, ist nicht abgesagt worden und wird am 19. Februar 2004 in Brüssel stattfinden.