Traduction de «februari 2010 worden de heren dietmar castro » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 24 februari 2010 worden de heren Dietmar Castro en Guido Mreyen met ingang van 25 februari 2010 voor een termijn van vier jaar erkend voor de uitwerking, de herziening of de wijziging van de gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 24hhhhqFebruar 2010 werden Herr Dietmar Castro und Guido Mreyen für die Aufstellung, die Revision oder die Abänderung von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 25hhhhqFebruar 2010 zugelassen.

Bij ministeriële besluiten van 9 maart 2011, die in werking treden op 15 februari 2010, worden de heren Yannick Gérard en Patrick Menne in vast verband benoemd in de graad van attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 9. März 2011, die am 15. Februar 2010 wirksam werden, werden Herr Yannick Gérard und Herr Patrick Menne endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.

Bij ministeriële besluiten van 13 april 2010 die uitwerking hebben op 1 februari 2009, worden de heren Vincent Despiegeleer en Vincent Feller in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 13. April 2010, die am 1. Februar 2009 wirksam werden, werden Herr Vincent Despiegeleer und Herr Vincent Feller endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.

Bij ministeriële besluiten van 23 februari 2010 worden de heren Guy Couturier en Alain Thibert, eerste attachés, vanaf 1 juli 2010 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlasse vom 23. Februar 2010 werden die Herren Guy Couturier und Alain Thibert, erste Attachés, am 1. Juli 2010 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministeriële besluiten van 18 februari 2010 die uitwerking hebben op 1 februari 2009, worden de heren Bernard De Le Court en Eric Dereydt in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 18. Februar 2010, die am 1. Februar 2009 wirksam werden, werden Herr Bernard De Le Court und Herr Eric Dereydt endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.