Traduction de «feedback over gemelde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bedrijfsdoelstellingen en klantwensen analyseren | klantfeedback verzamelen over toepassingen | feedback over toepassingen verzamelen van klanten | klantenfeedback over toepassingen verzamelen
Kunden-Feedback zu Anwendungen einholen | Unternehmensziele und Kundeninteressen analysieren | Kundenfeedback zu Anwendungen einholen | Kundenfeedback zu Anwendungen sammeln

feedback over beroepsprestaties geven
Rückmeldung zur beruflichen Leistung geben

feedback over veranderende omstandigheden geven
Feedback auf veränderte Umstände geben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De informatie over de analyse en follow-up van voorvallen moet worden verspreid onder organisaties , de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en het Agentschap , aangezien het verstrekken van feedback over gemelde voorvallen een goede stimulans vormt voor individuen om voorvallen te melden.
Informationen über die Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen sollten innerhalb von Organisationen , den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und der Agentur verbreitet werden, da Resonanz zu gemeldeten Ereignissen ein Anreiz für Einzelpersonen ist, Ereignisse zu melden.

59. merkt voorts op dat "een gebrek aan vermogen en middelen van de diensten van de NO" "meermaals door de delegaties zijn gemeld" (punt 41 van het jaarverslag over de EOF's) bij de centrale diensten van EuropeAid; verzoekt de Commissie het Parlement op de hoogte te brengen van feedback aan de delegaties over deze kwestie;
59. stellt weiter fest, dass von den Delegationen regelmäßig ein "Mangel an Kapazitäten und Ressourcen in den Verwaltungen der nationalen Anweisungsbefugten" an die zentralen Dienststellen von EuropeAid gemeldet wird (Ziffer 41 des Jahresberichts über die EEF); fordert die Kommission auf, es über ihr diesbezügliches Feedback an die Delegationen zu unterrichten;