Traduction de «feit dat verschillende non-gouvernementele organisaties en vakbonden hebben aangedrongen » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien het feit dat verschillende non-gouvernementele organisaties en vakbonden hebben aangedrongen op een onderzoek naar de toepassing van het stelsel van algemene preferenties (SAP) voor Oezbekistan,
– unter Hinweis auf die Forderung verschiedener Nichtregierungsorganisationen und von Gewerkschaften nach Ermittlungen in Bezug auf die APS-Präferenzen für Usbekistan,

De sociale partners - het bedrijfsleven en de vakbonden - hebben terecht kritiek geuit op het feit dat het denken te veel op non-gouvernementele organisaties is gericht en niet op andere niet-overheidsactoren.
- austauschbar verwendet. Die Sozialpartner - Arbeitgeber und Gewerkschaften - haben zu Recht kritisiert, dass die Argumentation allzu sehr auf Nichtregierungsorganisationen und weniger auf andere regierungsunabhängige Akteure gerichtet sei.