Traduction de «feller wordende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

oud wordend | senescens
seneszent

centrale-limiet stelling van Lindeberg-Feller
Satz von Lindeberg-Feller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook moeten we bedenken dat deze ondernemingen kwetsbaar zijn bij een steeds feller wordende concurrentie en als zich allerlei financiële en administratieve problemen aandienen.
Wir dürfen auch nicht vergessen, dass diese Unternehmen sehr empfindlich auf verschärften Wettbewerb und alle finanziellen und administrativen Probleme reagieren.

In de steeds versnellende en feller wordende mondiale concurrentie kan het Europese concurrentievermogen alleen worden gehandhaafd door te investeren in onderzoek, ontwikkeling en innovatie.
Im beschleunigten und immer schärfer werdenden Wettbewerb in der Weltwirtschaft kann die Wettbewerbsfähigkeit Europas nur durch Investitionen in Forschung, Entwicklung und Innovation aufrechterhalten werden.

Bovendien kent deze sector, net als de zeevaart, een scherpe en steeds feller wordende concurrentie op internationaal niveau.
Zudem herrscht in diesem Sektor wie im Seeverkehr ein starker, zunehmender internationaler Wettbewerb.

Ten tweede dienen we zeker te stellen dat de Europese industrie zich op lange termijn in de steeds feller en mondialer wordende concurrentiestrijd staande houdt.
Zweitens geht es darum sicherzustellen, dass die europäische Industrie auf Dauer in einem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb wettbewerbsfähig bleibt.

De toeristische sector is één van de belangrijkste werkverschaffers, maar wordt bedreigd door een steeds feller wordende internationale concurrentie.
Er sei einer der Bereiche mit dem größten Beschäftigungspotential, werde allerdings von einer zunehmend schärferen internationalen Konkurrenz bedroht.