Traduction de «finaal energieverbruik » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eindenergieverbruik | finaal energieverbruik | finale energievraag
Endenergieverbrauch | energetischer Endverbrauch | EEV [Abbr.]

finaal niet-energetisch verbuik | finaal verbruik voor niet-energetische doeleinden | niet-energetisch finaal verbruik
nichtenergetischer Endverbrauch

eindconsumptie in de gezinshuishoudingen | eindverbruik in de gezinshuishoudingen | finaal verbruik door de gezinshuishoudingen | finaal verbruik van gezinshuishoudingen | gezinsconsumptie | particulier verbruik | particuliere consumptie | uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding
Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch

klanten over kosten van energieverbruik informeren | klanten over tarieven van energieverbruik informeren
Verbraucher über Energieverbrauchskosten informieren

rationeel energieverbruik
rationelle Nutzung von Energie

primair energieverbruik
Primärenergieverbrauch

energieverbruik
Energienutzung

adviseur in energieverbruik | energieprestatieadviseur | energiedeskundige | EPA-deskundige
Energiegutachter | Energiegutachter/Energiegutachterin | Energiegutachterin

energieconsumptie analyseren | energiegebruik analyseren | energieverbruik analyseren
Energieverbrauch analysieren

energieverbruik
Energieverbrauch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aandeel hernieuwbare energie in finaal energieverbruik verhogen tot 20%
Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien am Energieendverbrauch auf 20 %

Toewerken naar een verbetering van de energie-efficiëntie met 20 % (gemeten in primair en finaal energieverbruik) || Primair energieverbruik: verbetering van de energie-efficiëntie met 11,9 % (2013) Finaal energieverbruik: verbetering van de energie-efficiëntie met 12,8 % (2013)
Steigerung der Energieeffizienz um 20 % (gemessen am Primär- und am Endenergieverbrauch || Primärenergieverbrauch: Steigerung der Energieeffizienz um 11,9 % (2013) Endenergieverbrauch: Steigerung der Energieeffizienz um 12,8 % (2013)

Het aandeel van hernieuwbare energie in het finaal energieverbruik verhogen tot 20 % || 14,1 % (2012)
Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien am Energieendverbrauch auf 20 % || 14,1 % (2012)

= Totaal non-energetisch verbruik + Finaal energieverbruik (industrie + transport + overige sectoren).
= Nichtenergetischer Endverbrauch insgesamt + Energetischer Endverbrauch (Industrie + Verkehr + Sonstige Sektoren).

Inzake energie treffen we indicatoren aan voor energie-afhankelijkheid, energie-intensiteit, energiebronnen, finaal energieverbruik, duurzame energie, energie-efficiëntie en energieprijzen.
Im Bereich Energie finden sich Indikatoren für Energieabhängigkeit, Energieintensität, Energiequellen, Energieendverbrauch, erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Energiepreise.

Statistieken over hernieuwbare energie en finaal energieverbruik
Statistiken über erneuerbare Energieträger und den Endverbrauch an Energie

De komende jaren dient de aandacht meer uit te gaan naar vergroting van de kennis omtrent en controle op finaal energieverbruik , hernieuwbare energie en kernenergie.
In den kommenden Jahren muss sie mehr auf größere Erkenntnisse über den Endverbrauch an Energie, die erneuerbaren Energieträger und die Atomenergie sowie auf deren Überwachung ausgerichtet werden.