Traduction de «financieringsplan met twee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

financieringsplan
Finanzierungsplan

financieringsplan [ financieringsprogramma | financieringsvoorstel ]
Finanzierungsplan [ Finanzierungsprogramm | Finanzierungsvorschlag ]

indicatief financieringsplan
indikativer Finanzierungsplan

voorlopig financieringsplan voor het programma
Finanzierungsplan für das Programm

lijst van twee kandidaten
Liste mit je zwei Kandidaten

meerderheid van twee derden
Zweidrittelmehrheit

geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus
auf zwei Ebenen strukturierter integrierter Polizeidienst

kiesstelsel met twee stemronden
Wahl mit zwei Wahlgängen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een financieringsplan met twee tabellen:
ein Finanzierungsplan mit zwei Tabellen:

(f) een financieringsplan dat twee tabellen bevat (zonder opsplitsing per deelnemende lidstaat):
(f) einen Finanzierungsplan mit zwei Tabellen (ohne Unterteilung nach teilnehmenden Mitgliedstaaten):

(c bis) een financieringsplan dat twee tabellen bevat (zonder opsplitsing per deelnemende lidstaat):
ca) einen Finanzierungsplan mit zwei Tabellen (ohne Unterteilung nach teilnehmenden Mitgliedstaaten):

een financieringsplan met twee tabellen, waarin, indien relevant, afzonderlijk wordt vermeld welk gedeelte gereserveerd is voor de convergentiedoelstelling en welk gedeelte voor de non-convergentiedoelstelling:
einen Finanzierungsplan mit zwei Tabellen, in denen die vorgesehenen Mittel für das Konvergenzziel bzw. das Nicht-Konvergenzziel gegebenenfalls getrennt ausgewiesen werden:

een financieringsplan met twee tabellen:
einen Finanzierungsplan mit zwei Tabellen:

een financieringsplan dat twee tabellen omvat:
einen Finanzierungsplan mit zwei Tabellen:

De lidstaat legt binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van doorhaling een herzien financieringsplan over waarin de verdeling van het verlaagde steunbedrag over een of meer prioritaire assen van het operationele programma wordt weergegeven.
Der Mitgliedstaat legt binnen zwei Monaten ab dem Zeitpunkt der Aufhebung einen überarbeiteten Finanzierungsplan vor, aus dem der Betrag, um den die Unterstützung für eine oder mehrere Prioritätsachsen des operationellen Programms gekürzt wurde, hervorgeht.

één enkel financieringsplan, zonder onderverdeling naar lidstaat, met twee tabellen:
einen einzigen Finanzierungsplan ohne Aufschlüsselung nach Mitgliedstaaten mit zwei Tabellen:

één enkel financieringsplan, zonder onderverdeling naar lidstaat, met twee tabellen:
einen einzigen Finanzierungsplan ohne Aufschlüsselung nach Mitgliedstaaten, der zwei Tabellen umfasst: