Het is voor de lidstaten ook belangrijk dat zij de beste financieringswijze kunnen kiezen, zoals de financieringssoorten uit het Commissievoorstel en andere financieringsmogelijkheden overeenkomstig het communautaire recht.
Es ist für die Mitgliedstaaten auch wichtig, die für sie am besten geeignete Finanzierungsart zu wählen, wozu auch die im Kommissionsvorschlag enthaltenen Finanzierungsarten sowie andere Finanzierungsmöglichkeiten gemäß dem Gemeinschaftsrecht gehören.