Traduction de «financiële engineering zoals » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

financial engineering | financiële engineering | financiële technieken
Finanz-Engineering | Finanzierungstechnik | Finanzsteuerung

financiële engineering | financiële instrumentering
Finanzierungstechnik | finanztechnische Maßnahmen

afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen
Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DE EIB zal haar adviserende en technische ondersteuning van het MKB intensiveren, zoals de commercialisering van onderzoek en ontwikkeling, risicokapitaal, garantieregelingen, microkredieten en - meer in het algemeen - de invoering van regelingen voor financiële engineering.
Der EIF wird KMU enger beraten und fachlich unterstützen, etwa bei der Vermarktung von FE, in Fragen wie Risikokapital, Garantien und Mikrokredite und allgemein beim Einsatz von Finanzierungstechniken.

Er moet prioriteit worden verleend aan het mkb, met inbegrip van het bevorderen van de toegang tot externe bronnen van deskundigheid, financiële engineering, zoals het JEREMIE-instrument, en opleidingsinitiatieven, waarbij de nadruk ligt op ICT- en managementvaardigheden, en het versterken van de participatie van laaggeschoolde en oudere werknemers aan opleiding en bijscholing.
Besonderen Vorrang sollten der Unternehmergeist und die KMU erhalten, denen u. a. der Zugang zu externer Fachkompetenz, beispielsweise in Finanzierungstechniken wie JEREMIE, und Schulungsangeboten — mit besonderem Gewicht auf IKT- und Managementkompetenzen — erleichtert werden sollte.

B3 - Dienstencentra: er worden dienstencentra opgericht om de kleine en middelgrote ondernemingen expertise te verschaffen op het gebied van een groot aantal gespecialiseerde diensten, zoals modernisering, marketing, organisatie, beheer van menselijk potentieel, communicatie, financiële engineering, oprichting van netwerken voor samenwerking tussen ondernemingen, export en kwaliteitsverbetering.
B3 - Dienstleistungszentren: Diese Zentren sollen dazu dienen, den KMU hochqualifizierte Spezialkenntnisse verschiedenster Art wie Modernisierung, Marketing, Organisation, Humanressourcen, Kommunikation, Finanzengineering, die Einrichtung von Netzen für Unternehmenskooperation, Export und Qualitätsverbesserung anzubieten.