Op het niveau van Euratom kunnen in dit verband als concrete financiële mechanismen Euratomleningen en leningen van de Europese Investeringsbank worden overwogen.
Auf der Euratom-Ebene sind die konkreten finanziellen Mechanismen, die in diesem Zusammenhang in Betracht kommen könnten, Euratom-Darlehen und Darlehen von der Europäischen Investitionsbank.