Traduction de «financiële sancties variëren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

financiële sanctie
finanzielle Sanktion

analyse van de financiële consequenties van sancties tegen fraude
finanzielle Kontrolle der Sanktionen bei betrügerischen Praktiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De financiële sancties variëren tussen twee en tien procent van de totale waarde van de overeenkomst, de duur van de uitsluiting is drie à vijf jaar.
Geldbußen dürfen sich auf 2 % bis 10 % des Gesamtwerts des Vertrags belaufen und der Ausschlusszeitraum darf zwischen drei und fünf Jahren liegen.

· Financiële sancties: Alle lidstaten voorzien in de mogelijkheid van financiële sancties, maar de boetes variëren soms aanzienlijk.
· Geldbußen: Alle Mitgliedstaaten sehen Geldbußen als eine Sanktionsmöglichkeit vor, allerdings unterscheiden sich die Beträge zum Teil erheblich.