De bevoegdheden die artikel 84 van het BTW-Wetboek aan de minister van Financiën toekent, hebben overigens, sinds de wijziging van die bepaling door de wet van 15 maart 1999 betreffende de beslechting van fiscale geschillen, geen betrekking op het recht om fiscale geldboeten kwijt te schelden of te verminderen.
Im Ubrigen betreffen die Befugnisse, die dem Minister der Finanzen durch Artikel 84 des Mehrwertsteuergesetzbuches verliehen worden sind, seit der Abänderung dieser Bestimmung durch das Gesetz vom 15. März 1999 über steuerrechtliche Streitsachen nicht das Recht, steuerrechtliche Geldbussen zu erlassen oder herabzusetzen.
