Traduction de «finland onthield zich » (Néerlandais → Allemand) :

De verordening is met meerderheid van stemmen aangenomen, waarbij Denemarken, Spanje, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk tegenstemden en Griekenland zich onthield.
Die Verordnung wurde mehrheitlich gegen die Stimmen der dänischen, der spanischen, der finnischen, der schwedischen und der britischen Delegation und bei Stimmenthaltung der griechischen Delegation angenommen.

De Raad heeft de besluiten betreffende de sluiting van een gelijkwaardigheidsovereenkomst met Nieuw-Zeeland met eenparigheid van stemmen (Finland onthield zich van stemming) aangenomen.
Der Rat nahm einstimmig - bei Stimmenthaltung Finnlands - die Beschlüsse über den Abschluß eines Gleichstellungsabkommens mit Neuseeland an.