Vertaling van "finnboard daartoe " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

indien daartoe redenen zijn
erforderlichenfalls

deurwaarder daartoe aangezocht
zuständiger Gerichtsdiener

beschikking waartegen niet binnen de daartoe gestelde termijn beroep was ingesteld
nicht in der vorgeschiebenen Frist angefochtene Entscheidung

degene die de diensten verricht,kan daartoe
der Leistende kann zwecks Erbringung seiner Leistungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DE BESCHIKKING - De 19 ondernemingen (23 indien de vier leden van FINNBOARD daartoe worden gerekend) moeten deze praktijken onmiddellijk beëindigen indien zij zulks niet reeds hebben gedaan.
DIE ENTSCHEIDUNG - Die 19 Unternehmen (bzw. 23 mit den vier FINN BOARD-Mitgliedern) müssen die fraglichen Praktiken unverzüglich abstellen, soweit dies noch nicht geschehen ist.