Vertaling van "fiwapac goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
Genehmigungsbedürftige Anlage

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
anerkannter Seedienst

gelezen en goedgekeurd
gelesen und genehmigt

goedgekeurde prijs
genehmigter Preis

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Europäisches Register genehmigter Fahrzeugtypen

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
genehmigte ETOPS-Ausweichflugzeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de statuten van de NV " FIWAPAC" , goedgekeurd door het besluit van de Waalse Regering van 12 december 2008, waarvan de wijzigingen bij de besluiten van de Waalse Regering van 15 januari 2009 en 1 april 2010 worden goedgekeurd;
Aufgrund der Satzungen der « SA FIWAPAC », gebilligt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 12. Dezember 2008, deren Abänderungen durch die Erlasse der Wallonischen Region vom 15. Januar 2009 und vom 1. April 2010 gebilligt wurden;

Art. 3. De kapitaalverhoging geplaatst bij de " SOGEPA" ten belope van euro 3.498.000, die 49 % van het maatschappelijk kapitaal van de " FIWAPAC" vertegenwoordigt, alsook de wijziging van de artikelen 5 en 6 van de desbetreffende statuten worden door de Waalse Regering goedgekeurd.
Art. 3 - Die Wallonische Regierung genehmigt die von der SOGEPA in Höhe von euro 3.498.000 gezeichnete Kapitalerhöhung, die 49% des Gesellschaftskapitals der FIWAPAC vertritt, sowie die Abänderung der sie betreffenden Artikel 5 und 6 der Satzungen.

Art. 2. De statuten van de " FIWAPAC" worden door de Waalse Regering goedgekeurd. Ze luiden als volgt :
Art. 2 - Die Wallonische Regierung genehmigt die folgendermassen verfassten Satzungen der FIWAPAC: