15. dringt er bij de Commissie op aan concrete voorstellen in te dienen (bijvoorbeeld via goede
praktijken) inzake flexibeler beheer en vereenvoud
iging waarmee beter kan worden ingespeeld op de veranderingen die zijn opgetreden door de steeds snellere ontwikkelingen op economisch, sociaal en milieugebied waardoor de uitvoering en voortzetting van de programma's en projecten in feite wordt bepaald; verzoekt de Commissie in dit verband een toereikend mechanisme uit te werken waarmee snel kan worden gereageerd op gebeurtenissen zoals na
...[+++]tuur- of milieurampen, industriële herstructurering, migratiestromen, enz.; 15. fordert die Kommission auf, konkrete Vorschläge (z.B. über bewährte Praktiken) für
eine einfachere und flexiblere Verwaltung vorzulegen, damit die Fähigkeit zur Anpassung an die durch die sich beschleunigende wirtschaftliche, soziale und umweltpolitische Entwicklung verursachten Veränderungen möglich ist, die großen praktischen Einfluss auf die Umsetzung und die Fortführung von Programmen und Projekten hat; fordert die Kommission in diesem Sinne auf, einen Mechanismus zu erarbeit
en, der eine rasche Reaktion auf Ereig ...[+++]nisse wie Natur- oder Umweltkatastrophen, auf die industrielle Umstrukturierung, auf Migrationsströme usw. in ausreichender Weise ermöglicht;