54. MEMOREREN dat een flexibel formaat voor gezamenlijke financieringsregelingen moet worden ontwikkeld, en verzoeken de Commissie om uiterlijk eind 2006 een voorstel in die zin te doen.
54. ERINNERN DARAN, dass ein flexibles Format für Regelungen für gemeinsame Finanzierungen entworfen werden muss, und ersuchen die Kommission, vor Ende 2006 einen entsprechenden Vorschlag zu unterbreiten.