Erkent zij dat de meeste landen een flexibeler oplossing willen en dat, wil de richtlijn als een werkelijk op gezondheid en veiligheid gerichte wetgeving worden beschouwd, het zwaartepunt op het waarborgen van rusttijd moet worden gelegd en niet op het vaststellen van een maximale werktijd?
Ist sie sich dessen bewusst, dass die meisten Länder eine flexiblere Lösung anstreben und dass der Schwerpunkt der Richtlinie, wenn sie denn als echter Rechtsakt für den Bereich Gesundheit und Sicherheit gelten soll, eher auf der Sicherstellung der Ruhezeit als auf der Festlegung der Höchstarbeitszeit liegen sollte?
