Vertaling van "flink aantal projecten " (Nederlands → Duits) :

In de TEN-energierichtsnoeren wordt reeds melding gemaakt van een flink aantal projecten voor gas- of elektriciteitsverbindingen die werkzaamheden in kandidaat-landen of derde landen vereisen.
Die Leitlinien für den TEN-Bereich Energie sehen bereits eine ganze Reihe von Projekten zur Anbindung von Gas- oder Stromleitungen vor, die Arbeiten auch in den Bewerberländern oder in Nichtmitgliedstaaten erfordern.

In het kader van de externe betrekkingen zijn met het oog op de programmering van de trans-Europese energienetwerken reeds een flink aantal projecten uitgestippeld voor gas- of elektriciteitsverbindingen die werkzaamheden in kandidaat-lidstaten of andere derde landen vereisen.
Was die Außenbeziehungen betrifft, so sehen die Leitlinien für die transeuropäischen Netze im Bereich Energie bereits eine ganze Reihe von Projekten zur Anbindung von Gas- und Stromnetzen vor, die Arbeiten in den Beitrittsländern oder anderen Drittländern erforderlich machen.

De Commissie nam een flink aantal controles van projecten voor haar rekening, en spoorde daarbij fouten op zoals te hoge kostendeclaraties door uiteindelijke begunstigden.
Die Kommission nahm eine Vielzahl von Projektprüfungen vor, bei denen Fehler wie etwa die Meldung überhöhter Kosten seitens der Endempfänger aufgedeckt wurden.