De Raad nam nota van de "werkwijze" voor de uitvoering van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag van Maastricht (inzake de betrekkingen tussen de EU en de WEU) en van een "flow chart" waarin de procedurele fasen in de EU en de WEU, alsmede de koppelingen daartussen, schematisch worden weergegeven.
Der Rat nahm Kenntnis von den "Modus operandi" für die praktische Durchführung von Artikel J.4 Absatz 2 des Maastrichter Vertrags (der die Beziehungen zwischen der EU und WEU betrifft) und von einem "Flußdiagramm", das schematisch die Verfahrensschritte in der EU und der WEU und die Verbindungen zwischen ihnen beschreibt.