- de transparantie en de kwaliteit van de rapportering aan de Commissie te verbeteren, met name door de instelling van nationale controle- en follow-upprocedures alsook, waar mogelijk, door de verstrekking van gedetailleerde statistische gegevens;
die Transparenz und die Qualität der an die Kommission zu übermittelnden Meldungen zu verbessern, vor allem durch Kontroll- und Überwachungsverfahren in den Mitgliedstaaten sowie nach Möglichkeit durch Vorlage einschlägiger Statistiken;