Traduction de «fonds voor beveiliging tegen brand en ontploffing » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Fonds voor beveiliging tegen brand en ontploffing
Fonds für Brand- und Explosionsschutz

Hoge Raad voor beveiliging tegen brand en ontploffing
Hoher Rat für Brand- und Explosionsschutz

veiligheidsfonds voor preventie en bestrijding tegen brand en ontploffing
Sicherheitsfonds für die Verhütung und Bekämpfung von Bränden und Explosionen

beveiliging tegen brand | brandbeveiliging | brandveiligheid
Brandschutz | Sicherheit gegen Feuer

beveiliging tegen brand | brandbeveiliging
Brandschutz | Sicherheit gegen Feuer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een aanzienlijke vermindering van de structurele integriteit, of een verminderde bescherming tegen de gevolgen van brand of ontploffing, of een minder vaste verankering van een mobiele installatie.
erheblicher Verlust an struktureller Integrität, Verlust des Schutzes vor den Auswirkungen von Feuer oder Explosionen oder Verlust der Lagestabilität einer mobilen Anlage.

een aanzienlijke vermindering van de structurele integriteit, of een verminderde bescherming tegen de gevolgen van brand of ontploffing, of een minder vaste verankering van een mobiele installatie;
erheblicher Verlust an struktureller Integrität, Verlust des Schutzes vor den Auswirkungen von Feuer oder Explosionen oder Verlust der Lagestabilität einer mobilen Anlage;

(d) een aanzienlijke vermindering van de structurele integriteit, of een verminderde bescherming tegen de gevolgen van brand of ontploffing, of een minder vaste verankering van een mobiele installatie;
(d) erheblicher Verlust an struktureller Integrität, Verlust des Schutzes vor den Auswir­kungen von Feuer oder Explosionen oder Verlust der Lagestabilität einer mobilen Anlage;

- de bescherming tegen brand en ontploffing;
- den Schutz vor Brand und Explosion,

3° moet de lener de woning voor de totale waarde tegen brand, overstroming, bliksem en ontploffing verzekeren bij een verzekeringsmaatschappij van één van de lidstaten van de Europese Gemeenschap en de verzekeringspremies geregeld betalen;
3° muss der Darlehensnehmer die Wohnung bei einer Versicherungsgesellschaft eines der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft gegen Brand, Überschwemmung, Blitzschlag und Explosionen für ihren ganzen Wert versichern und die Prämien dieser Versicherung regelmässig bezahlen;