36. onderstreept dat de coördinatie tussen het GLB en het cohesiebeleid moet worden verbeterd, onder meer op strategisch niveau door, in lijn met de binnen het cohesiebeleid toegepaste oplossingen, gemeenschappelijke principiële richtsnoeren vast te stellen, en door gelijke behandeling van de begunstigden van de verschillende fondsen, ook wat betreft de uitvoering;
36. hält es für notwendig, die Koordinierung der GAP und der Kohäsionspolitik sowohl auf strategischer Ebene durch gemeinsame grundsätzliche Leitlinien (zwecks Angleichung an die in der Kohäsionspolitik angewandten Verfahren) und durch eine einheitliche Behandlung der Empfänger im Rahmen unterschiedlicher Fonds als auch auf der Ebene der Umsetzung zu verbessern;
