Traduction de «formele raadszitting hebben » (Néerlandais → Allemand) :

's Ochtends, tijdens de formele Raadszitting, hebben de delegaties nota genomen van de volgende conclusies, die het Belgische voorzitterschap naar aanleiding van het verslag van de Rekenkamer heeft ingediend:
Am Morgen nahmen die Delegationen auf der offiziellen Ratstagung die nachstehenden Schluss­folgerungen, die der belgische Vorsitz zu dem Bericht des Rechnungshofs vorgelegt hatte, zur Kenntnis:

De ministers hebben voor het eerst het sportbeleid besproken in een formele Raadszitting, aangezien het Verdrag van Lissabon een specifieke EU-bevoegdheid voor samenwerking in sportzaken heeft toegevoegd.
Die Minister erörterten erstmals im Rahmen einer formellen Ratstagung die EU-Sportpoltitik, nach­dem die Union mit dem Vertrag von Lissabon eine spezielle Zuständigkeit für den Sport erhalten hat.