Traduction de «fotovoltaïsche zonne-energie zal vermoedelijk duur blijven » (Néerlandais → Allemand) :

Fotovoltaïsche zonne-energie zal vermoedelijk duur blijven voor de laagste-inkomenslanden.
Photovoltaik dürfte für die einkommensschwächsten Länder zu teuer bleiben.

Het gebruik van zonne-energie voor het opwekken van elektriciteit moet niet beperkt blijven tot fotovoltaïsche zonne-energie: ook moeten stimulansen worden geboden voor de opwekking van thermo-elektrische energie op basis van thermische zonnecollectoren voor middelhoge en hoge temperaturen.
Die Nutzung der Solarenergie für die Stromerzeugung darf sich nicht auf die Photovoltaik beschränken; es müssen auch die Möglichkeiten der Wärmekrafterzeugung mit Hilfe von thermischen Solarkollektoren mittlerer und hoher Temperatur ausgebaut werden.