Traduction de «fractie reeds sinds » (Néerlandais → Allemand) :

- de fractie bestaat reeds sinds meer dan een jaar.
- die Fraktion besteht bereits länger als ein Jahr.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Reinfeldt, mijnheer Barroso, mijn collega Martin Schulz heeft alles gezegd wat er te zeggen valt over de institutionele bedenkingen die mijn fractie reeds sinds geruime tijd over de komende verkiezing van de Commissievoorzitter heeft.
– (DE) Herr Präsident, Herr Reinfeldt, Herr Barroso! Mein Kollege Martin Schulz hat zu den institutionellen Bedenken, die meine Fraktion seit geraumer Zeit angesichts der bevorstehenden Wahl des Kommissionspräsidenten hat, alles gesagt, was zu sagen ist.

de fractie bestaat reeds sinds meer dan een jaar.
die Fraktion besteht seit länger als einem Jahr.

- de fractie bestaat reeds sinds meer dan een jaar.
– die Fraktion besteht seit länger als einem Jahr.