Vertaling van "frankrijk voert twee argumenten " (Nederlands → Duits) :

Frankrijk voert twee argumenten aan om de steun die uit het FISIAA aan bedrijven voor de verwerking en de afzet van visserij- en aquacultuurproducten zou worden verleend, als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.
Frankreich nennt zwei Argumente, weshalb die Beihilfen des FISIAA für Unternehmen im Sektor Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und Aquakultur seiner Ansicht nach mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sind.

Hiervoor voert Griekenland twee argumenten aan:
In diesem Zusammenhang stellt Griechenland zwei Behauptungen auf:

De IOAE voert enkele beperkte inspecties uit in Frankrijk en Groot-Brittannië, terwijl het BVE volledig bevoegd is voor inspecties in deze twee kernmogendheden. Het BVE besteedt thans meer dan 60% van zijn middelen aan deze twee landen.
Während die IAEO nur einige begrenzte Inspektionen in Frankreich und Großbritannien durchführt, ist das ESO voll und ganz befugt, Inspektionen in diesen beiden Mitgliedstaaten mit Kernwaffen durchzuführen, für dies es derzeit 60% seiner Ressourcen einsetzt.