Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "franse regelgeving voorzien " (Nederlands → Duits) :

Ten derde is in de Franse regelgeving voorzien dat een producent zich slechts op de in artikel 7 van de richtlijn vastgestelde exoneratiegronden voor zogenaamde "ontwikkelingsrisico's" kan beroepen wanneer hij aantoont dat hij de nodige maatregelen heeft genomen om de schadelijke gevolgen van het gebrekkige product te voorkomen, zelfs nadat het product al op de markt was gebracht.

Drittens muss ein Hersteller, der sich gemäß Artikel 7 der Richtlinie auf den Haftungsausschluss für das so genannte Entwicklungsrisiko beruft, nach französischem Recht sogar nachweisen, dass er nach Inverkehrbringen des Produkts das Nötige getan hat, um Schäden durch Produktfehler vorzubeugen.


Aangezien in de Franse regelgeving niet is voorzien in voldoende efficiënte en onafhankelijke controlemechanismen om dit belangenconflict te neutraliseren, is de Commissie van mening dat Frankrijk in strijd handelt met artikel 86, lid 1, in samenhang met artikel 82 van het Verdrag.

Da die französischen Rechtsvorschriften keine Mechanismen für eine hinreichend wirksame und unabhängige Kontrolle zur Neutralisierung dieses Interessenkonflikts vorsieht, liegt nach Ansicht der Kommission ein Verstoß des französischen Staates gegen Artikel 86 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 82 EG-Vertrag vor.




Anderen hebben gezocht naar : franse regelgeving voorzien     franse     franse regelgeving     niet is voorzien     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'franse regelgeving voorzien' ->

Date index: 2024-02-05
w