Het is inderdaad mogelijk dat Duitstalige magistraten voor een Franstalig rechtscollege verschijnen, wanneer het onmogelijk is een rechtscollege samen te stellen dat uitspraak moet doen in de Duitse taal.
Es ist tatsächlich möglich, dass deutschsprachige Magistrate vor einem französischsprachigen Rechtsprechungsorgan erscheinen, wenn kein Rechtsprechungsorgan eingesetzt werden kann, das in deutscher Sprache entscheidet.