De Commissie wijst op de uitspraak van het Hof dat het beteugelen van gokken gerechtvaardigd kan zijn uit hoofde van dwingende verplichtingen in het algemeen belang, bijvoorbeeld met het oog op consumentenbescherming, fraudepreventie of wanneer tot overmatig gokgedrag wordt aangezet.
Die Kommission möchte darauf hinweisen, dass nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs die Einschränkung der Veranstaltung von Spielen durch zwingende Gründe des Allgemeininteresses wie Verbraucherschutz und Betrugsvorbeugung oder Vermeidung von Anreizen zur Spielsucht gerechtfertigt sein kann.