Vertaling van "fredrik reinfeldt " (Nederlands → Duits) :

Ik vroeg de Zweedse minister-president Fredrik Reinfeldt om de ervaringen die Zweden in dat verband heeft opgedaan, nader toe te lichten.
Ich habe den schwedischen Ministerpräsidenten Fredrik Reinfeldt gebeten, uns über Erfahrungen in seinem Land zu berichten.

Meest recentelijk was ik staatssecretaris onder minister-president Fredrik Reinfeldt.
Zuletzt diente ich als Staatssekretär bei Ministerpräsident Fredrik Reinfeldt.

IJsland heeft zijn verzoek om lidmaatschap van de Europese Unie officieel op 16 juli 2009 ingediend bij de voorzitter van de Europese Raad, de Zweedse premier Fredrik Reinfeldt, en tevens bij de voorzitter van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen, de heer Carl Bildt.
Islands Antrag auf Beitritt zur Europäischen Union wurde am 16. Juli 2009 offiziell beim Präsidenten des Europäischen Rates, dem schwedischen Premierminister Herrn Fredrik Reinfeldt und auch beim Präsidenten des Rates „Allgemeine Angelegenheiten“ und Außenbeziehungen, Herrn Carl Bildt, vorgelegt und sofort an die Mitglieder des Europäischen Rates weitergeleitet.

Fredrik Reinfeldt, premier van Zweden, lid van de Europese Raad.
Fredrik Reinfeldt, Ministerpräsident Schwedens, Mitglied des Europäischen Rates.

Fredrik Reinfeldt, premier van Zweden, lid van de Europese Raad .
Fredrik Reinfeldt, Ministerpräsident Schwedens, Mitglied des Europäischen Rates .

De globalisering dwingt ons vragen te stellen en uitdagingen aan te pakken, onder andere met betrekking tot kwesties die de premier van Zweden, de heer Fredrik Reinfeldt heeft genoemd.
Die Globalisierung zwingt uns, Fragen zu stellen und Herausforderungen anzugehen, wie sie von Herrn Reinfeldt, dem schwedischen Ministerpräsidenten, erwähnt wurden.