Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "frontex heeft twee deskundigen " (Nederlands → Duits) :

De Commissie volgt de situatie zeer nauwlettend, en Frontex heeft twee deskundigen naar het gebied gestuurd.

Die Kommission verfolgt die Lage sehr genau, und FRONTEX hat zwei Fachleute vor Ort geschickt.


Deze actie heeft twee componenten: ten eerste de speciale vergoedingen die aan deskundigen worden betaald voor hun werkzaamheden voor wetenschappelijke adviezen en ten tweede de wetenschappelijke en technische bijstand ten behoeve van de goede werking van de wetenschappelijke comités en communicatie inzake risico's.

Es gibt zwei Komponenten bei dieser Aktion: Erstens besondere Erstattungszahlungen an Experten für die Mitarbeit an wissenschaftlichen Gutachten, zweitens wissenschaftliche und technische Unterstützung für die Arbeit der wissenschaftlichen Ausschüsse und die Risikokommunikation.


Tot nu toe heeft het Consortium twee uniale studiebijeenkomsten van deskundigen georganiseerd (te Brussel in mei 2011 en juni 2013) en twee grote internationale non-proliferatieconferenties (te Brussel in februari 2012 en september/oktober 2013), terwijl op zijn website 31 gespecialiseerde beleidsdocumenten zijn geplaatst.

Bislang hat das Konsortium zwei Seminare für Experten der Union im Mai 2011 und im Juni 2013 in Brüssel und zwei große internationale Nichtverbreitungskonferenzen im Februar 2012 und im September/Oktober 2013 in Brüssel organisiert; außerdem hat es auf seiner Website 31 Strategiepapiere zu konkreten Themen veröffentlicht.


De laatste jaren zijn twee belangrijke initiatieven op het gebied van operationele samenwerking aan de zeegrenzen ontplooid. Het ene heeft betrekking op mensenhandel en –smokkel (onder leiding van Frontex) en het andere op drugssmokkel (in het kader van MAOC-N[28] en CeCLAD-M[29]).

In den letzten Jahren sind zwei größere Initiativen zur operativen Zusammenarbeit an den Seegrenzen auf den Weg gebracht worden – eine Initiative zu Menschenhandel und Schleusertum unter der Federführung von Frontex und eine weitere Initiative zum Drogenschmuggel im Rahmen von MAOC-N[28] und CeCLAD-M[29].


Op basis van de documenten die Ariana Afghan Airlines bij de Commissie heeft ingediend, heeft de Commissie vastgesteld dat deze maatschappij een managementswijziging heeft ondergaan, externe deskundigen in dienst heeft genomen om bijstand te verlenen bij de herziening van haar beleid, procedures en handleidingen, twee luchtvaartuigen van het type Airbus A310 heeft gekocht en bijstand krijgt van Turkish Technic bij het uitvoeren van ...[+++]

Die Kommission stellte auf der Grundlage der von Ariana Afghan Airlines vorgelegten Unterlagen fest, dass das Luftfahrtunternehmen einen Wechsel der Unternehmensführung vollzogen und externe Sachverständige eingestellt hat, die bei der Überarbeitung seiner Regeln, Verfahren und Handbücher Hilfe leisten. Ferner hat das Unternehmen zwei Luftfahrzeuge Airbus A310 angeschafft, für deren Betrieb die Unterstützung von Turkish Technic in Anspruch genommen wird.


FRONTEX heeft ook voorgesteld om een gezamenlijke steungroep naar de Canarische eilanden te sturen bestaande uit ambtenaren van FRONTEX en nationale deskundigen uit de lidstaten.

FRONTEX hat überdies vorgeschlagen, eine aus FRONTEX-Bediensteten und nationalen Sachverständigen bestehende Kontrollgruppe auf die Kanarischen Inseln zu entsenden.


Frontex heeft onder meer gevraagd om de formatie van een gezamenlijk onderzoeksteam, bestaande uit functionarissen van dit agentschap en nationale deskundigen van de lidstaten. Het is de bedoeling dat dit team op de Canarische Eilanden zal worden ingezet.

FRONTEX hat u.a. die Schaffung eines gemeinsamen Ermittlungsteams gefordert, das aus seinen Beamten und nationalen Experten der Mitgliedstaaten bestehen und auf den Kanarischen Inseln zum Einsatz kommen soll.


E. gelet op het feit dat de WHO op 3 mei 2003 twee deskundigen naar Taiwan heeft afgevaardigd en dat dit nodig en terecht is,

E. unter Hinweis darauf, dass die WHO am 3. Mai 2003 bereits zwei Sachverständige nach Taiwan entsandt hat, was erforderlich und angebracht ist,


– gelet op het feit dat de WHO op 3 mei twee deskundigen naar Taiwan heeft afgevaardigd en dat dit nodig en terecht is,

- unter Hinweis darauf, dass die WHO am 3. Mai bereits zwei Sachverständige nach Taiwan entsandt hat, was erforderlich und angebracht ist,


Na op de hoogte te zijn gebracht over het in twee breken en zinken van de Erika en het verontreinigingsrisico dat daardoor was ontstaan, heeft de Europese Commissie onmiddellijk haar noodteam geactiveerd en de Franse autoriteiten de hulp aangeboden van de deskundigen van Task Force voor olieverontreiniging van de Gemeenschap, dit op kosten van de Commissie.

Sobald die Europäische Kommission von dem Auseinanderbrechen und Sinken der Erika Kenntnis erhielt, aktivierte sie unverzüglich ihr Notfallteam und bot den französischen Behörden die Dienste der Sachverständigen der Task Force "Meeresverschmutzung" der Gemeinschaft auf Kosten der Kommission an.




Anderen hebben gezocht naar : frontex heeft twee deskundigen     actie heeft     actie heeft twee     aan deskundigen     twee grote     toe heeft     consortium twee     studiebijeenkomsten van deskundigen     ene heeft     jaren zijn twee     commissie heeft     twee     externe deskundigen     frontex heeft     nationale deskundigen     frontex     taiwan heeft     mei 2003 twee     twee deskundigen     mei twee     mei twee deskundigen     ontstaan heeft     in twee     deskundigen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'frontex heeft twee deskundigen' ->

Date index: 2021-12-01
w