Traduction de «fund trustfonds openbare » (Néerlandais → Allemand) :

We steunen bijvoorbeeld het Law en Order Trust Fund (Trustfonds openbare orde), tot dusverre met zo’n 135 miljoen euro en voor de komende twee jaar is een bedrag van 70 miljoen euro gepland.
Zum Beispiel haben wir die Treuhandfonds für Recht und Ordnung bisher mit etwa 135 Millionen Euro unterstützt, für die nächsten beiden Jahre ist eine Summe von 70 Million Euro vorgesehen.

De Commissie zal voortbouwen op programma's voor plattelandsontwikkeling, volksgezondheid en goed bestuur, met inbegrip van het gerechtelijk apparaat, en zal de Afghaanse nationale politie steunen in het kader van het Trustfonds voor de openbare orde (Law and Order Trust Fund - LOTFA) in Afghanistan.
Die Kommission wird auf Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums, zum Gesundheitswesen und zur Staatsführung einschließlich des Justizsektors aufbauen und die nationale afghanische Polizei durch den Treuhandfonds für Recht und Ordnung in Afghanistan (LOTFA) unterstützen.

Dat de Commissie, voortbouwend op het lopende bijstandprogramma, steun wil blijven verlenen voor plattelandsontwikkeling, voor volksgezondheid en - via het "Law and Order Trust Fund for Afghanistan" (LOTFA - Trustfonds voor de openbare orde in Afghanistan) - aan de Afghaanse nationale politie, wordt door de Raad toegejuicht.
Der Rat begrüßt die Absicht der Kommission, die ländliche Entwicklung, das Gesundheitswesen und die nationale afghanische Polizei durch den Treuhandfonds für Recht und Ordnung in Afghanistan (LOTFA) zu unterstützen und dabei auf dem gegenwärtigen Hilfsprogramm aufzubauen.