Tijdens die bespreking stonden de lidstaten fundamenteel positief tegenover het werken aan een horizontale aanpak die beperkt blijft tot de zes bedoelde categorieën strafbare feiten.
In dieser Aussprache sahen die Mitgliedstaaten die Arbeiten an einem horizontalen Ansatz, beschränkt auf die sechs in Frage stehenden Listendelikte, grundsätzlich positiv.
