Traduction de «fungerend voorzitter sisó » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fungerend voorzitter van het Comité van permanente vertegenwoordigers | fungerend voorzitter van het Coreper
Präsident des AStV | Präsident des Ausschusses der Ständigen Vertreter | Präsidentin des AStV | Präsidentin des Ausschusses der Ständigen Vertreter

fungerend voorzitter | voorzitter in functie
amtierende Präsidentin des Rates | amtierender Präsident des Rates | Präsident des Rates

fungerend Voorzitter van de OVSE | CIO [Abbr.]
amtierender Vorsitzender der OSZE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de stemming namen deel de leden: Wijsenbeek, fungerend voorzitter; Sisó Cruellas, vicevoorzitter; Tamino, rapporteur; Camisón Asensio, Castricum, Van Dam, González Triviño, Kaklamanis (verving Donnay), Schlechter, Schmidbauer en Watts.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Wijsenbeek, amtierender Vorsitzender; Sisó Cruellas, stellvertretender Vorsitzender; Tamino, Verfasser der Stellungnahme; Camisón Asensio, Castricum, van Dam, González Triviño, Kaklamanis (in Vertretung d. Abg. Donnay), Schlechter, Schmidbauer und Watts.