(53 bis) Teneinde rekening te houden met de technische vooruitgang, wetenschappelijke ontwikkel
ingen en veranderde fytosanitaire omstandigheden, moet de Commissie de bevoegdheid worden verleend om handelingen vast te stellen overeenkomstig arti
kel 290 VWEU op het gebied van regels tot wijziging of aanvulling van de lijsten van EU-quarantaineorganismen, prioritaire qu
arantaineorganismen alsook EU-kwaliteitsorganismen en voor opplant
...[+++] bestemde planten.
(53a) Um dem technischen Fortschritt, den wissenschaftlichen Entwicklungen und den veränderten Gegebenheiten auf dem Gebiet der Pflanzengesundheit Rechnung zu tragen, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, Rechtsakte gemäß Artikel 290 AEUV mit Vorschriften in Bezug auf die Änderung oder Ergänzung der jeweiligen Listen der Unionsquarantäneschädlinge, der prioritären Schädlinge sowie der Unionsqualitätsschädlinge und der betreffenden zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen zu erlassen.