Traduction de «g8 g5-groep » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]
Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]

Groep van Acht | G8 [Abbr.]
Gruppe der Acht | G8 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mexico speelt mee op wereldniveau, is actief in de G8+G5-groep en speelt een actieve rol in het proces van Heiligendamm[1].
Mexiko beteiligt sich als globaler Akteur an der Gruppe G8+5 und wirkt aktiv am „Heiligendamm-Prozess“[1] mit.

[1] In Heiligendamm (Mecklenburg-Vorpommern, Duitsland) hebben de leiders van de G8 en van Brazilië, China, India, Mexico en Zuid-Afrika, die samen de groep “Outreach 5” vormen (vroeger O5, thans G5), besloten een nieuwe vorm van geformaliseerde en gestructureerde dialoog in te stellen.
[1] In Heiligendamm beschlossen die Staats- und Regierungschefs der G8 und die in der Gruppe Outreach 5 (O5, jetzt G5) zusammengeschlossenen Staats- und Regierungschefs von Brasilien, China, Indien, Mexiko und Südafrika, einen neuen themenorientierten Dialog in formalisierter und strukturierter Form zu initiieren.