Traduction de «gaan veertig miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

De geplande activiteit van veertig zegenvisserij- en twaalf beugvisserijvaartuigen in de regio levert de Seychellen, zoals al is gezegd, meer dan vier miljoen euro per jaar op, waarvan 36 procent zal gaan naar ondersteuning van de eigen visserij.
Die vorgesehene Fangtätigkeit von 40 Thunfischwadenfängern und 12 Oberflächen-Langleinenfischern bedeutet für die Seychellen, wie gesagt wurde, eine Einnahme von über 4 Millionen Euro jährlich, von denen 36 % zur Unterstützung ihres Fischereisektors eingesetzt werden.

Op dit moment gaan veertig miljoen Afrikaanse kinderen niet naar school.
Gegenwärtig gehen 40 Millionen afrikanische Kinder nicht zur Schule.

13 MAART 2003. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) ertoe gemachtigd wordt een lening van maximum achtendertig miljoen veertig duizend euro aan te gaan voor de financiering van de programma's 2002 betreffende de bouw van nieuwe woningen en voor de renovatie, de herstructurering, de aanpassing of het onderhoud van woningen beheerd door de door de " Société wallonne du Logement" erkende maatschappijen
13. MÄRZ 2003 - Erlass der wallonischen Regierung, durch den die " Société wallonne du Logement" (Wallonische Wohnungsbaugesellschaft) ermächtigt wird, eine Anleihe mit der Bürgschaft der wallonischen Region in Höhe von höchstens achtunddreissig Millionen vierzigtausend Euro aufzunehmen, zur Finanzierung der Programme 2002 zum Bau von neuen Wohnungen sowie zur Sanierung, Umstrukturierung, Anpassung oder Instandhaltung der durch die von der " Société wallonne du Logement" zugelassenen Gesellschaften verwalteten Wohnungen