Traduction de «gaat de prijs daarvan logischerwijze » (Néerlandais → Allemand) :

Want als er ergens weinig van is, gaat de prijs daarvan logischerwijze omhoog.
Wenn etwas knapp ist, steigt der Preis dieser Ware natürlich auf dem Markt.

Het gaat er echter om welke technologie wij kiezen en wat de ecologische prijs daarvan is.
Jetzt stellt sich aber die Frage, für welche Technologie wir uns entscheiden und welcher ökologische Preis dafür bezahlt werden muss.

K. overwegende dat verleners van telecommunicatiediensten verplicht zijn de belangen van gehandicapte gebruikers te erkennen als het gaat om keuze, prijs en kwaliteitsvoordelen van telecommunicatiediensten en de toegankelijkheid daarvan; dat voorts verlangd moet worden dat vertegenwoordigers van de gehandicapten door regelgevers bij de beoordeling van de dienstverlening worden geraadpleegd,
K. in der Erwägung, dass Telekommunikationsdiensteanbieter verpflichtet sind, den Belangen behinderter Nutzer im Hinblick auf Auswahl-, Preis- und Qualitätsvorteile von Telekommunikationsdienstleistungen und deren Zugänglichkeit Rechnung zu tragen, und dass ferner von den Regulierungsbehörden verlangt werden kann, bei ihrer Bewertung der Dienstleistung Vertreter der Behinderten zu konsultieren,