Bijgevolg dient de overheidsdienst waarnaar personeel wordt overgeheveld niet de ganse pensioenlast van de reeds gepensioneerde personeelsleden van de geherstructureerde of afgeschafte plaatselijke overheidsdienst te dragen, tenzij wanneer hij alle personeelsleden van die dienst overneemt.
Folglich muss die Verwaltung, auf die Personal übertragen wird, nicht die gesamte Pensionslast der bereits in den Ruhestand versetzten Personalmitglieder der umstrukturierten oder aufgehobenen lokalen Verwaltung auf sich nehmen, es sei denn, sie übernimmt alle Personalmitglieder dieser Verwaltung.
