Traduction de «garens bedoeld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geglansd garen | gelustreerde garen | gepolijst garen
geglaettetes Garn | poliertes Garn

garen met neps | neppig garen | noppig garen
Noppengarn

bedoeld
erwähnt

gemoulineerd garen | getwist garen
gedrehtes Garn | gezwirntes Garn

garen en band [ koordenwerk | passementwerk ]
Kurzwaren

van vezeldeeltjes garen maken
Faserbänder in Faden umarbeiten

garen op spoelen draaien
Garn um Spule wickeln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Synthetische continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan de garens bedoeld in categorie 41
Garne aus synthetischen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Garne der Kategorie 41

Kunstmatige continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan de garens bedoeld in categorie 42
Garne aus künstlichen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Garne der Kategorie 42

Wol, fijn haar en grof haar, met uitzondering van de producten bedoeld bij post 5105; garens en weefsels van paardenhaar (crin)
Wolle, feine und grobe Tierhaare, ausgenommen Waren der Position 5105; Garne und Gewebe aus Rosshaar

Garens van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303

Garens van zijde, andere dan die bedoeld in categorie 130 A; poil de Messine (crin de Florence)
Seidengarne, andere als die der Kategorie 130 A; Messinahaar

Andere artikelen van garen, van bindgaren, van touw of van kabel, andere dan weefsels, artikelen van weefsels en artikelen bedoeld in categorie 97
Andere Waren aus Garnen, Bindfäden, Seilen oder Tauen, ausgenommen Gewebe, Waren aus Geweben und Waren der Kategorie 97

Omwoeld garen, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, omwoeld, andere dan die bedoeld bij post 5605 en andere dan omwoeld paardenhaar (crin); chenillegaren; kettingsteekgaren (zogenaamd chainettegaren)
Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen der Position 5404 oder 5405 (ausgenommen: Waren der Position 5605 und umsponnene Garne aus Rosshaar); Chenillegarne; „Maschengarne“

WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR; GARENS EN WEEFSELS VAN PAARDENHAAR (CRIN), met uitzondering van de producten bedoeld bij code 5105
WOLLE, FEINE UND GROBE TIERHAARE; GARNE UND GEWEBE AUS ROSSHAAR, ausgenommen Erzeugnisse der Position 5105