Traduction de «gargani ref a6-0080 » (Néerlandais → Allemand) :

[2] Resolutie van het Europees Parlement over een strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving [Rapporteur: MEP Giuseppe Gargani ref. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006) 0205].
[2] Entschließung des Europäischen Parlaments zu einer Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (Berichterstatter: MEP Giuseppe Gargani Nr. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006)0205).

[30] Een beslissing van het Europese Parlement inzake de strategie voor vereenvoudiging van het regelgevingsmilieu [Rapporteur: MEP Giuseppe Gargani ref. A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006) 0205].
[30] Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (Berichtserstatter: Giuseppe Gargani (Mitglied des Europäischen Parlaments), Ref.: A6-0080/2006 – PA_TA-PROV (2006)0205).

- het verslag (A6-0080/2006) van Giuseppe Gargani, namens de Commissie juridische zaken, inzake de strategie voor vereenvoudiging van de regelgeving [2006/2006(INI)].
– mit dem Bericht von Giuseppe Gargani im Namen des Rechtsausschusses über eine Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (2006/2006(INI)) (A6-0080/2006).

- het verslag (A6-0080/2006 ) van Giuseppe Gargani, namens de Commissie juridische zaken, inzake de strategie voor vereenvoudiging van de regelgeving [2006/2006(INI) ].
– mit dem Bericht von Giuseppe Gargani im Namen des Rechtsausschusses über eine Strategie zur Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (2006/2006(INI) ) (A6-0080/2006 ).

– De Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement verzoekt om uitstel tot een volgende vergaderperiode van de stemming over de verslagen van Monica Frassoni (A6-0089/2006), Bert Doorn (A6-0082/2006), Arlene McCarthy (A6-0083/2006) en Giuseppe Gargani (A6-0080/2006).
– Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament stellt den Antrag, die Abstimmung über die Berichte von Monica Frassoni (A6-0089/2006), Bert Doorn (A6-0082/2006), Arlene McCarthy (A6-0083/2006) und Giuseppe Gargani (A6-0080/2006) auf eine spätere Tagung zu verschieben.