Traduction de «gas als steenkool en uranium zijn eindige fossiele hulpbronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel olie en gas als steenkool en uranium zijn eindige fossiele hulpbronnen. In verband met de snel toenemende vraag naar energie en de gevaarlijke klimaatverandering zijn deze energiebronnen geen garantie voor de toekomst van de energievoorziening.
Sowohl Öl und Gas als auch Kohle und Uran sind endliche fossile Energieressourcen, verbunden mit der rapide steigenden Energienachfrage und den bedrohlichen Klimaveränderungen, können diese Energiequellen nicht die Zukunft der Energieversorgung garantieren.

15. benadrukt dat de EU met spoed maatregelen moet nemen om haar afhankelijkheid van Russische fossiele brandstoffen terug te dringen, met name steenkool en gas, en van uranium; is van mening dat de totstandkoming van EU‑Energie moet leiden tot de onafhankelijkheid van Russische energie;
15. betont, dass die EU Sofortmaßnahmen ergreifen sollte, um ihre Abhängigkeit von russischen fossilen Brennstoffen, insbesondere Kohle und Erdgas, sowie von Uran zu reduzieren; ist der Ansicht, dass die Schaffung einer europäischen Energieunion zu Energieunabhängigkeit von Russland führen sollte;