De Commissie maakte zich zorgen over leveringsproblemen op de Belgische gasmarkt als gevolg van langlopende gascontracten die Distrigas met gasafnemers had gesloten.
Die Kommission befürchtete, dass die langfristigen Verträge, die Distrigas mit Gaskunden abschließt, Angebotseinschränkungen auf dem belgischen Markt hervorrufen könnten.