Conform de voorwaarden van het verdrag zullen er over de Noord-Europese gasleiding openbare raadplegingen worden georganiseerd in overeenstemming met de nationale wetgeving van de betrokken landen.
In Einklang mit den Bestimmungen des Übereinkommens werden öffentliche Anhörungen zur Nordeuropäischen Gaspipeline stattfinden, die entsprechend den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften der jeweiligen Länder durchgeführt werden.