Op die manier wordt verzekerd dat de gasprijzen gelijke tred houden met de aardolieprijzen overeenkomstig het tussen de Commissie en de Nederlandse autoriteiten in 1982 overeengekomen principe.
Die Formel gewährleistet die Festsetzung des Erdgastarifs in Abhängigkeit vom Erdölpreis und berücksichtigt die 1982 zwischen der Kommission und den niederländischen Behörden vereinbarten Grundsätze.