Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gaza geweest » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Vorschriften des internationalen Privatrechts des Anerkennungsstaats Gericht des Urteilsstaats hat ein anderes Recht angewendet als das,das nach den Vorschriften des internationales Privatrechts des Anerkennungsstaats anwendbar gewesen wäre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Goldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gaza | Gazastrook

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gazastreifen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Ashton is meerdere malen in Gaza geweest, dat wel. Waar is echter de politieke moed om aan Israël de eisen te stellen die wij in Europa hebben?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Es stimmt, dass Frau Ashton schon mehrmals in Gaza war, wo aber bleibt der politische Mut, an Israel die gleichen Maßstäbe anzulegen wie an Europa?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

De gezant Tony Blair is zelfs nooit in Gaza geweest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Sein Entsandter, Tony Blair, war noch nicht einmal in Gaza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, enkele dagen geleden ben ik ook in Gaza geweest en dat was een zeer heftige ervaring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

– (ES) Herr Präsident! Auch ich war vor einigen Tagen in Gaza, und es war eine sehr heftige Erfahrung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Ik ben zelf in Gaza geweest en weet hoe moeilijk het daar is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Ich bin selbst im Gaza-Streifen gewesen und weiß, wie schwer die Situation dort ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Solana, ik ben tijdens de verkiezingen in Gaza geweest, in het vluchtelingenkamp van Rafah, en ik wil u bedanken voor uw zeer ware woorden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

– (FR) Herr Präsident, Herr Solana! Ich war in den Flüchtlingslagern von Rafah in Gaza, als die Wahlen abgehalten wurden, und ich danke Ihnen für Ihre sehr treffenden Worte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

D'autres ont cherché : autonoom gebied gazastrook autonoom gebied jericho bezette palestijnse gebieden cisjordanië gazastrook oost-jeruzalem palestijnse autonome gebieden palestina westelijke jordaanoever gaza geweest

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gaza geweest' ->

Date index: 2021-09-24