Vertaling van "gbl geplande " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik nakomen | voldoen aan de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik
je nach Tauchtiefe geplante Zeiten einhalten

aankondiging van een geplande aanbesteding | aankondiging van geplande aanbestedingen
Ausschreibungsbekanntmachung | Bekanntmachung der vorgesehenen Ausschreibung

niet-voorgeprogrammeerd of -gepland onderhoud
außerplanmäßige Instandhaltung

geplande stedelijke ontwikkeling
Geplante städtische Entwicklung

vloot volgens geplande operaties beheren
Flotte beadrfs- und aufgabengerecht verwalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. overwegende dat het feit dat de belangrijkste teeltgebieden liggen in weinig begunstigde gebieden, een belemmering is voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van de tweede pijler van het GBL geplande maatregelen,
H. in der Erwägung, daß die wichtigsten Anbaugebiete in wirtschaftsschwachen Gebieten liegen, und dies die Anwendung der im Rahmen des zweiten Pfeilers der GAP vorgesehenen Maßnahmen behindert,