Traduction de «gcc ook besloot » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Samenwerkingsraad van de Golf [ GCC ]
Golf-Kooperationsrat [ GCC | Kooperationsrat der arabischen Golfstaaten ]

Gezamenlijke Raad EU/GCC | Gezamenlijke Raad voor Samenwerking GCC/Gemeenschap
Gemeinsamer Rat für die Zusammenarbeit GCC/Gemeinschaft

Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten | Samenwerkingsraad van de Golf | GCC [Abbr.]
Golf-Kooperationsrat | Kooperationsrat der Arabischen Golfstaaten

Gemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen (Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, Oman, Katar, Koeweit)
Gemischter Kooperationsausschuss EWG- GCC-Länder (Vereinigte Arabische Emirate, Bahrein, Saudi-Arabien, Oman, Katar und Kuwait)

GCC-landen [ landen van de samenwerkingsraad van de Golf ]
Staaten des Golf-Kooperationsrats [ Länder des Golf-Kooperationsrats ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 22 juli 1985 deelde de Raad van Ministers van de Gemeenschap mede dat hij zowel in economisch als in politiek opzicht veel belangstelling had voor een uitbreiding van de betrekkingen met de GCC. Ook besloot hij in beginsel tot een vergadering Gemeenschap/Golfstaten.
Am 22. Juli 1985 äußerte der EG-Ministerrat sein sowohl aus wirtschaftlicher als auch aus politischer Sicht großes Interesse an der Entwicklung der Beziehungen zum Golf-Kooperationsrat. Außerdem beschloß er eine gemeinsame Tagung der Gemeinschaft und der Golfstaaten.