Traduction de «geachte afgevaardigden waarom » (Néerlandais → Allemand) :

Dat is de reden, geachte afgevaardigden, waarom het Europees Parlement de volgende week een resolutie over Wit-Rusland zal aannemen. De Commissie zal beslist de nodige aandacht schenken aan uw aanbevelingen.
Zur Stärkung dieser Dialoge, meine Damen und Herren, wird das Parlament nächste Woche eine Entschließung zu Belarus annehmen, und die Kommission wird in Bezug auf Ihre Vorschläge sehr aufmerksam sein.

Gelet op al deze potentiële projecten, die stuk voor stuk een grotere veiligheid of sluiting van onbetrouwbare centrales beogen, zult u begrijpen, geachte afgevaardigden, waarom de Commissie voorstelt het maximumbedrag van het Euratom-instrument te verhogen met 2.000 miljoen euro.
Angesichts aller dieser möglichen Vorhaben, die alle die Verstärkung der Sicherheit und die Förderung der Stilllegung von wenig sicheren Kraftwerken betreffen, werden Sie verstehen, meine Damen und Herren, warum die Kommission die Aufstockung des Euratom-Instruments um 2 Milliarden Euro fordert.